:36:00
¿Qué dicen, tomamos un taxi?
:36:02
- Quisiera caminar.
- Por favor, está lloviendo.
:36:05
- Quisiera caminar.
- Yo también.
:36:08
- Está bien. Los vemos después.
- Adiós.
:36:10
Un gusto conocerte.
:36:18
- Bueno, oficialmente está lloviendo.
- Es sólo una llovizna.
:36:21
Sabes, me encanta que hayas
querido caminar bajo la lluvia.
:36:27
Me alegra que vayas a conocer
a mis padres mañana.
:36:30
¿Sabes qué, Charlie?
:36:32
Es raro, pero me siento
muy segura contigo.
:36:36
Como en las viejas películas
donde la gente nunca se abandona.
:36:39
Quiero decir,
que permanecían juntos por siempre.
:36:58
Es una casa formidable.
:36:59
Ellos se mudaron aquí
el día que se casaron.
:37:02
En dos semanas les celebro una fiesta
por su trigésimo aniversario de casados.
:37:08
EL BEBÉ MÁS GRANDE
DEL MUNDO
:37:13
Mamá, papá, ya estamos aquí.
:37:15
¡Stuart!
:37:23
¡Charlie!
:37:25
¿Ella es la pequeña Harriet?
Es absolutamente hermosa.
:37:30
Y eres muy, muy bienvenida.
:37:33
Espero que te quedes con esta.
:37:35
Tienes el rostro de un angelito,
¿lo sabías?
:37:40
¡Me rindo! ¡Me rindo!
Soy el padre de Charlie.
:37:44
Perdón, perdóneme.
Me tomó por sorpresa. Lo siento.
:37:48
Ésta me gusta, Charlie.
Es una potranca.
:37:52
Charlie me dice que eres carnicera.
:37:55
Sí, soy carnicera.
:37:57
¿Trenzan sus propias salchichas?