:37:02
En dos semanas les celebro una fiesta
por su trigésimo aniversario de casados.
:37:08
EL BEBÉ MÁS GRANDE
DEL MUNDO
:37:13
Mamá, papá, ya estamos aquí.
:37:15
¡Stuart!
:37:23
¡Charlie!
:37:25
¿Ella es la pequeña Harriet?
Es absolutamente hermosa.
:37:30
Y eres muy, muy bienvenida.
:37:33
Espero que te quedes con esta.
:37:35
Tienes el rostro de un angelito,
¿lo sabías?
:37:40
¡Me rindo! ¡Me rindo!
Soy el padre de Charlie.
:37:44
Perdón, perdóneme.
Me tomó por sorpresa. Lo siento.
:37:48
Ésta me gusta, Charlie.
Es una potranca.
:37:52
Charlie me dice que eres carnicera.
:37:55
Sí, soy carnicera.
:37:57
¿Trenzan sus propias salchichas?
:38:00
Sí.
:38:01
- ¿Por qué no te pones los pantalones?
- ¡Espera un momento!
:38:05
¡Cabeza! ¡Pantalones! ¡Ahora!
:38:10
Harriet, ¿por qué no vienes conmigo?
:38:12
Tengo unas hermosas fotos
de cuando él era un bebito.
:38:16
Como una de él cagándose en los
pantalones en las Cataratas del Niágara.
:38:19
Vamos, no le muestres las fotos.
:38:22
Relájate, Charlie. Tienes un
pepino metido en el trasero.
:38:32
Iré al tocador, ¿está bien?
:38:34
Evidentemente, tengo un pepino
en mi trasero.
:38:37
- ¿Estarás bien si te dejo sola?
- Perfectamente. No te preocupes por mí.
:38:43
Asugúrate que haya suficiente papel.
:38:46
Y Charlie... ¡enciende un fósforo!
:38:49
¿Vas a cagar otra vez?
:38:58
Oh, ¡qué hermoso bebé era Charlie!