:38:00
	Sí.
:38:01
	- ¿Por qué no te pones los pantalones?
- ¡Espera un momento!
:38:05
	¡Cabeza! ¡Pantalones! ¡Ahora!
:38:10
	Harriet, ¿por qué no vienes conmigo?
:38:12
	Tengo unas hermosas fotos
de cuando él era un bebito.
:38:16
	Como una de él cagándose en los
pantalones en las Cataratas del Niágara.
:38:19
	Vamos, no le muestres las fotos.
:38:22
	Relájate, Charlie. Tienes un
pepino metido en el trasero.
:38:32
	Iré al tocador, ¿está bien?
:38:34
	Evidentemente, tengo un pepino
en mi trasero.
:38:37
	- ¿Estarás bien si te dejo sola?
- Perfectamente. No te preocupes por mí.
:38:43
	Asugúrate que haya suficiente papel.
:38:46
	Y Charlie... ¡enciende un fósforo!
:38:49
	¿Vas a cagar otra vez?
:38:58
	Oh, ¡qué hermoso bebé era Charlie!
:39:01
	¿Estás bien ahí dentro, Charlie?
¿No te habrás caído ahí dentro, verdad?
:39:14
	ASESINA DEL HACHA MATA
A SUS ESPOSOS EN LUNA DE MIEL
:39:19
	VÍCTIMA Nº 1 Atlantic City
Cantante de Salón
:39:21
	VÍCTIMA Nº 2
Miami
:39:33
	Instructor de artes marciales ruso.
:39:36
	VÍCTIMA Nº 3 Dallas
Ralph Elliot, Plomero
:39:47
	No puedo creer el parecido
entre Ud. y Charlie, Sra. MacKenzie.
:39:51
	Gracias.
:39:52
	Suficiente acerca de nosotros.
Cuéntame algo sobre ti.
:39:57
	¿Siempre has vivido en San Francisco?