:39:01
¿Estás bien ahí dentro, Charlie?
¿No te habrás caído ahí dentro, verdad?
:39:14
ASESINA DEL HACHA MATA
A SUS ESPOSOS EN LUNA DE MIEL
:39:19
VÍCTIMA Nº 1 Atlantic City
Cantante de Salón
:39:21
VÍCTIMA Nº 2
Miami
:39:33
Instructor de artes marciales ruso.
:39:36
VÍCTIMA Nº 3 Dallas
Ralph Elliot, Plomero
:39:47
No puedo creer el parecido
entre Ud. y Charlie, Sra. MacKenzie.
:39:51
Gracias.
:39:52
Suficiente acerca de nosotros.
Cuéntame algo sobre ti.
:39:57
¿Siempre has vivido en San Francisco?
:40:01
No, en realidad me mudé bastante.
:40:18
Realmente la pasé muy bien
con tu familia esta noche.
:40:26
Oh, grandioso.
:40:30
¿Recuerdas ese amigo que tenías,
el experto en artes marciales?
:40:40
¿Eso fue aquí en San Francisco?
:40:43
No, en realidad fue en Miami.
:40:47
Tu familia es realmente
grandiosa, Charlie.
:40:50
- Cuando tu madre sacó el álbum--
- ¿Eso fue antes o después de Atlantic City?
:40:55
Es un período de mi vida del que
realmente no me gusta hablar.