:40:01
	No, en realidad me mudé bastante.
:40:18
	Realmente la pasé muy bien
con tu familia esta noche.
:40:26
	Oh, grandioso.
:40:30
	¿Recuerdas ese amigo que tenías,
el experto en artes marciales?
:40:40
	¿Eso fue aquí en San Francisco?
:40:43
	No, en realidad fue en Miami.
:40:47
	Tu familia es realmente
grandiosa, Charlie.
:40:50
	- Cuando tu madre sacó el álbum--
- ¿Eso fue antes o después de Atlantic City?
:40:55
	Es un período de mi vida del que
realmente no me gusta hablar.
:41:01
	Charlie.
:41:03
	Odio Atlantic City, Charlie.
:41:07
	Es una ciudad llena de apostadores
y cantantes de salón.
:41:24
	¿Ralph?
:41:25
	No. No.
:41:28
	Oh, Ralph.
:41:37
	Tony, ¿oíste hablar de esto?
La Sra. "X".
:41:39
	Asesina a sus maridos en la luna de miel,
cambia su identidad y se casa nuevamente.
:41:44
	Nunca oí hablar de ello.
¿Qué hay con eso?
:41:49
	Creo que estoy saliendo
con la Sra. "X".
:41:53
	Charlie.
:41:57
	Dos palabras. Terapia.