:06:01
T'avais pas d'atout...
:06:06
p'tit Buck ?
:06:14
Jack ?
:06:17
Tu t'es trouvé une femme
à un nichon ?
:06:21
Ou ta main fait la navette ?
:06:35
C'est Sommersby !
:06:37
Oh, Seigneur !
:06:41
Descends !
:06:51
Le héros est de retour !
:06:56
Content de te revoir, Jack.
:07:05
Content de te revoir.
:07:13
- C'est moi: Brian.
- Brian, oui !
:07:34
Ben quoi, il y a le feu ?
:07:38
Votre mari !
:07:39
Qui ? Quoi ?
:07:43
- Il arrive, madame.
- Qui ?
:07:49
M. Sommersby.