1:09:01
- Musí to nìkomu øíct!
- Komu?
1:09:05
Komu mùu dùvìøovat? Nevím.
kterej z hlavounù v tom jede.
1:09:10
- Co tím chce øíct?
- Co kdy to øeknu tomu nepravýmu?
1:09:15
- Tys to pøece neudìlal!
- Protoe je to tak okatì nalíèený?
1:09:20
Skoro jako Pittsburský krtiè.
1:09:23
Pøesnì tak. Jo.
Je to ten samej vrah!
1:09:28
Zabil ty holky v roce 1991,
pak tátu.
1:09:31
Ted' vradí holky, co jsem znal já,
a strká mi je pod nos.
1:09:37
- Ty mì dìsí.
- Mì to taky dìsí.
1:09:43
Vechny eny v mým ivotì
se objevují mrtvý...
1:09:51
Mezi tímhle a Pittsburským krtièem
není absolutnì ádná souvislost.
1:09:51
Mezi tímhle a Pittsburským krtièem
není absolutnì ádná souvislost.
1:09:58
Jestli nìco takového otisknete,
v tomhle revíru si u nekrtnete!
1:10:07
Ten tip vyel. Hardy chodil
s Cabrizziovou na støední kolu.
1:10:12
To jsou dvì ze tøech. Vsadím se,
e urètì znal i Cheryl Putnamovou.
1:10:17
- Mám ho pøivést?
- Ne, to na uvalení vazby nestaèí.
1:10:24
Ale mùeme ho dát sledovat.
Zavolám klukùm z ústøedí.
1:10:27
- 2 týdny musí být pod dohledem
- Pod dohledem je u 3 týdny.
1:10:33
- Pod stálým dohledem?
- Stálejí u ani nemùe být.
1:10:40
Dìkuji vám, pane Sacco.
1:10:48
Rád bych pøedvolal
detektiva Emily Harperovou.