:41:02
- Wil je dat soms?
- Doe maar wat je moet doen, Nick.
:41:20
We zijn buiten onze zone.
:41:24
Vertel je me waar we naartoe gaan?
:41:28
We gaan bij een vriend op bezoek.
:41:48
Ik stop hier voor het avondeten.
Ik kom terug.
:41:54
Juist ja ... Ik blijf wel hier
om op de boot te passen.
:42:29
- Wat zal het zijn?
- Ik zoek iemand die Chicanis heet.
:42:34
Ik geloof niet dat ik hem
vanavond gezien heb.
:42:47
Je gaat me nu vertellen wat je weet!
Wie zei dat je moest liegen?
:42:52
- Geef me de namen.
- Niet schieten.
:42:56
- Hardy, leg je pistool neer.
- Nu!
:42:59
Nee, leg je pistool neer.