1:10:07
Sprawdziłem. Hardy chodził
do liceum z tą Cabrizzi.
1:10:12
To dwie na trzy. Założę się, że miał
też coś wspólnego z Cheryl Putnam.
1:10:17
- Mam go przymknąć?
- Nie, wciąż za mało na niego mamy.
1:10:24
Możemy go przesłuchać. Zadzwonię
do wydziału wewnętrznego.
1:10:27
- Będzie pod obserwacją.
- Już go obserwują.
1:10:32
- Z bliska?
- Bliżej nie można.
1:10:40
Dziękujemy, oficerze Sacco.
1:10:48
Wzywam detektyw Emily Harper.
1:11:08
Proszę podnieść prawą rękę.
Czy przysięga pani mówić prawdę?
1:11:14
- Przysięgam.
- Proszę podać nazwisko.
1:11:16
Detektyw Emily Harper.
1:11:21
Jest pani członkiem Wydziału
Wewnętrznego, zgadza się?
1:11:26
- Tak.
- Jakie było pani ostatnie zadanie?
1:11:33
Miałam ocenić, czy oficer Hardy
jest kompetentnym policjantem -
1:11:39
- i wyświetlić jego zainteresowanie
serią ostatnich morderstw.
1:11:43
Napisała pani w raporcie, że oficer
Hardy zaniedbywał obowiązki -
1:11:48
- prowadząc nielegalne śledztwo
w sprawie wspomnianych morderstw.
1:11:54
Na czym polega jego niezwykłe
zainteresowanie tą sprawą?
1:11:59
Uważa, że zabójcą jest ten, kto
dusił dziewczęta w Polish Hill.