1:11:08
Proszę podnieść prawą rękę.
Czy przysięga pani mówić prawdę?
1:11:14
- Przysięgam.
- Proszę podać nazwisko.
1:11:16
Detektyw Emily Harper.
1:11:21
Jest pani członkiem Wydziału
Wewnętrznego, zgadza się?
1:11:26
- Tak.
- Jakie było pani ostatnie zadanie?
1:11:33
Miałam ocenić, czy oficer Hardy
jest kompetentnym policjantem -
1:11:39
- i wyświetlić jego zainteresowanie
serią ostatnich morderstw.
1:11:43
Napisała pani w raporcie, że oficer
Hardy zaniedbywał obowiązki -
1:11:48
- prowadząc nielegalne śledztwo
w sprawie wspomnianych morderstw.
1:11:54
Na czym polega jego niezwykłe
zainteresowanie tą sprawą?
1:11:59
Uważa, że zabójcą jest ten, kto
dusił dziewczęta w Polish Hill.
1:12:03
Hardy prowadził wtedy śledztwo.
Świadek oskarżenia powiedział, że -
1:12:10
- oficer Hardy
groził mu bronią.
1:12:14
Podobno musiała pani wydobyć
własną broń, żeby go bronić.
1:12:18
To nieprawda.
1:12:21
- Wydobyłam ją wspierając partnera.
- Wspierając?
1:12:28
Oficer Hardy nie był ...
nieopanowany ani agresywny?
1:12:35
Ani razu.
1:12:39
Jest dzielny i pomysłowy.
Brakuje nam takich policjantów...
1:12:46
- Przepraszam bardzo...
- Miałam wygłosić swoją ocenę.
1:12:51
Dziękuję, detektywie,
jest pani wolna.
1:12:58
10 minut przerwy.