:06:02
Face au mur !
:06:04
- Vous en avez aux haricots ?
- Contente-toi de ça.
:06:07
Vous balaierez
la salle de l'Arhat !
:06:13
Au lieu de guetter,
tu es allé manger une brioche.
:06:16
Maintenant, on est punis !
:06:18
Tu as enfreint la loi du Ciel
en brûlant ces rats.
:06:21
Quelqu'un a dû le découvrir.
:06:25
''L'Immortel Montre le Chemin''
:06:27
''Le Dragon Remue la Queue''
:06:30
J'ai oublié la fin de l'enchaînement
:06:32
que tu faisais hier.
:06:34
C'est pourtant simple.
:06:37
''L'Immortel Montre le Chemin''
:06:41
''Le Dragon Remue la Queue''
:06:43
''Balayer Mille Armées''
:06:45
Et pour finir :
''Le Bâton qui Eveille'' !
:06:47
Tu te moques !
:06:49
Tu es beaucoup trop lent.
:06:52
Baisse la tête !
:07:00
Junbao, sois plus vigilant.
:07:02
Tianbao, tu m'as laissé gagner.
:07:06
Le kung-fu, sert à aider les autres.
:07:09
Aider qui ?
Ici, on pratique tous.
:07:11
Eh bien, je deviendrai
le meilleur du monastère.
:07:16
Facile à dire !
:07:17
Quand pourrai-je m'asseoir ici ?
:07:19
Il faut d'abord accéder
à la salle du Dharma
:07:22
et combattre
les 18 hommes de bronze.
:07:26
C'est le siège du Supérieur !
:07:29
Je ne risque rien,
il ne le saura pas.
:07:32
Descends de là ! Si tu es fatigué,
assieds-toi par terre.
:07:36
Tu vas voir ce que tu vas voir.
:07:39
Tu as abîmé le siège.
Malheur à toi ! Je le dirai.
:07:43
Tu crois qu'ils ne te puniront pas ?