1:03:02
- Ce n'est pas ton maître.
- Junbao...
1:03:05
Ne me battez pas !
1:03:10
Pas de coups de pied.
1:03:23
- Ca va ?
- Ca va.
1:03:29
Et tu dis que ça va !
1:03:32
C'est toi qui as besoin de repos.
1:03:47
Cette couverture est trop petite.
1:03:49
- Ca marchera ?
- Si ça ne marche pas,
1:03:52
je veux bien me coller
une dizaine de gifles.
1:03:57
Repose-toi bien. Tu guériras.
1:04:09
Il est incurable !
1:04:10
Un, deux, trois, quatre,
1:04:13
cinq, six, sept...
1:04:15
Je me suis ressaisie
grâce à toi. Je t'aiderai.
1:04:33
Il ne faut pas décevoir
le commandant.
1:04:36
Celui qui ne s'applique pas
suffisamment sera puni.
1:04:40
Soldats, obéissez aux ordres !
1:04:44
Pour atteindre à l'excellence,
1:04:46
le corps doit être d'acier.