1:04:09
Il est incurable !
1:04:10
Un, deux, trois, quatre,
1:04:13
cinq, six, sept...
1:04:15
Je me suis ressaisie
grâce à toi. Je t'aiderai.
1:04:33
Il ne faut pas décevoir
le commandant.
1:04:36
Celui qui ne s'applique pas
suffisamment sera puni.
1:04:40
Soldats, obéissez aux ordres !
1:04:44
Pour atteindre à l'excellence,
1:04:46
le corps doit être d'acier.
1:05:01
N'arrêtez pas !
1:05:04
Tu nous as trahis.
1:05:06
Beaucoup ont péri
par ta faute.
1:05:08
Tu mérites la mort.
1:05:09
Je te battrai à mort.
1:05:11
Tu es un vaurien.
1:05:15
- Tu veux me tuer ?
- A peine levé et déjà une crise ?
1:05:17
Vous comprenez ?
1:05:20
Vous comprenez quelque chose ?
Moi, pas.
1:05:26
J'ai compris.
1:05:28
A midi, il a une seconde crise.
1:05:30
Et une troisième au crépuscule.
1:05:32
Il nous serine ses obsessions
toute la journée.
1:05:35
Je vais lui donner
un nouveau nom : le Serin.
1:05:43
Junbao, mange.
1:05:45
Tu n'as rien pris depuis 3 jours.
1:05:47
La nourriture, on la mange,
on ne la renifle pas.