:20:02
Attention, inside.!
You're surrounded.!
:20:05
Drop your weapons
and file out one at a time.!
:20:08
- Don't shoot! Oh! They've taken me hostage!
- Attention, inside.!
:20:11
Drop your weapons
and file out one at a time!
:20:15
This is the Beverly Hills
Police Department.
:20:17
Told you this warn't no house.
:20:19
- You heard him. It's the police department.
- This is your last warning.!
:20:23
All right!
Fire one in!
:20:27
Look.
:20:29
They's a-playin' kick the can.
:20:46
Move in!
:20:51
I knew we shouldn't have never left home.
I knew it! I knew it! I knew it!
:20:54
Right this way.
We've I.D. 'd them all.
:20:57
- Excellent.
- We want the wheels of justice to spin quickly.
:21:01
These criminals must be
prosecuted and incarcerated...
:21:03
before our client finds out
what happened.
:21:05
Exactly.
:21:08
The reputation of Milburn Drysdale is at stake.
:21:11
Would everyone turn
to the right, please.
:21:15
Huh.! Hmm.! Pathetic.
:21:18
Now we have, starting on the left,
a Jedediah Clampett.
:21:22
- Then, next to him, his daughter, Elly May.
- Huh?
:21:24
And a Daisy Mae Moses, a. k. a. "Granny. "
:21:28
And a nephew, jethro Bodine.
:21:33
And some woman involved in a drive-by slapping.
:21:40
Oh, chief. Chief. Are you okay?
:21:43
Chief. Quickly! Say something!
:21:45
Say something!
:21:48
You're fired!
:21:53
Mr. Clampett, sir!
I am deeply sorry...
:21:57
for any embarrassment
my former assistant might have caused you.