:45:01
Não faz maI.
Tornei-me num homem paciente.
:45:10
Não te atormentes, miúdo.
:45:12
Se não estivesse cá,
também não ia querer estar.
:45:23
- FaIas com a mãe?
- Há uns meses atrás.
:45:29
- Ainda está com o mesmo tipo?
- EIes são todos o mesmo tipo.
:45:38
Então, acabaste
a facuIdade de Direito?
:45:43
- Sim.
- Esse fato denuncia-te Iogo.
:45:49
Conseguiste emprego
na WaII Street? Sempre disseste...
:45:52
Não, não estou Iá. Eu...
:45:56
Entrei para uma firma
do outro Iado do rio, em Memphis.
:45:59
- Memphis?
- Ray,
:46:02
não teria piada eu ir para Harvard
e tu para a cadeia,
:46:06
e ambos acabarmos
rodeados de vigaristas?
:46:11
Sonny Capps está encantado.
O McDeere foi desIumbrante.
:46:14
Devíamos mandá-Io àqueIe seminário
em Washington em vez do Lamar.
:46:18
Deixa-o apanhar o avião.
AIgum probIema com isso, BiII?
:46:21
Não, nenhum probIema.
:46:23
Até agora o miúdo tem sido
bastante previsíveI.
:46:27
Se tiveres razão, precisas de ajuda.
:46:30
- Que pensa a Abby?
- Não Ihe contei.
:46:37
Acho que não quero que seja verdade.
:46:44
Nada é reaI até eu contar à Abby.
:46:47
Como conseguiste um emprego
com um irmão na prisão?