1:50:17
Du giver aldrig op, hvad?
1:50:42
Hvorfor Helen?
1:50:46
Godt I kom.
1:50:47
Hvor gik de hen?
1:50:48
- Mod luksussuiten.
- Hvor er det?
1:50:50
- I den sydøstlige fløj.
- Hvor mange udgange er her?
1:50:53
To på østfløjen, to på vestfløjen.
1:50:58
Kimble er oppe på taget!
1:50:59
Cosmo, den vej.
1:51:05
POLITI
1:51:13
Stands! Bliv, hvor De er!
1:51:15
Chicago Police!
1:51:18
Hænderne op!
1:51:20
Bygningen er afspærret!
1:51:22
Bliv, hvor De er!
1:51:26
Hænderne op!
1:51:28
Bliv, hvor De er!
1:51:53
Hvad sker der?
1:51:54
De er på vej mod nordsiden.
1:51:57
Newman!
1:51:59
Få helikopteren væk!