:07:03
Ne, imao je umjetnu ruku.
:07:05
Sigurnosni sustav u vaoj kuæi
je prilièno dobar.
:07:09
Je li bilo tko drugi imao ifru?
:07:12
Naa kuæna pomoænica.
:07:15
Ona zna ifru i ima kljuè.
:07:18
Te ogrebotine na vratu...
:07:21
je li vam to jednoruki napravio?
:07:24
Helen me ogrebala
kada sam je pokuao pomaknuti.
:07:26
Prije ili poslije borbe s jednorukim?
:07:31
Rekao sam vam.
:07:33
Posjedujete li pitolj, doktore?
:07:35
Imate li pitolj?
:07:38
Da, imamo pitolj u kuæi.
:07:40
Da li je prijavljen na vae ime?
:07:42
Da.
:07:43
Gdje ga uobièajeno drite?
:07:45
Onaj koji posjedujete.
:07:47
U Heleninom stolu.
:07:49
Noænom stoliæu.
:07:52
lmate li puno nakita u kuæi?
:07:56
Njegovi otisci su svuda po svjetiljci...
:07:59
pitolju i metcima...
:08:01
a ko a dobrog doktora
je ispod njezinih noktiju.
:08:04
Njezina obitelj je bogata, zar ne?
:08:08
Da, Helen potièe iz imuæne obitelji.
:08:12
Da li je osigurana?
:08:15
Jeste.
:08:18
Na koga je naslovljena?
:08:22
Na mene.
:08:23
Jedini nasljednik?
:08:26
Da.
:08:28
Glede novca, poslije ovoga
neæete imati problema, zar ne?
:08:33
Hoæu reæi, vrijedila je prilièno novca.
:08:37
elite reæi da sam je ja ubio?
:08:41
Da sam joj ja razbio lubanju i ustrijelio je?
:08:46
Kako se usuðujete!
:08:48
Kada sam se vratio kuæi, tamo je bio uljez.
:08:50
Borio sam se s tim èovjekom.
:08:52
-Jednorukim èovjekom.
-Imao je mehanièku ruku.
:08:56
-Plastiènu? Gumenu?
-Naðite ga!
:08:58
Naðite tog èovjeka!