1:50:00
Het is afgelopen.
1:50:01
Laten we kalm blijven.
1:50:19
Jij geeft ook nooit op, hë ?
1:50:44
Waarom Helen ?
1:50:48
Fijn dat jullie er zijn.
1:50:49
Waar zijn ze ?
1:50:50
- De presidentiële suite.
- Waar is die ?
1:50:53
- Die kant.
- Hoeveel uitgangen ?
1:50:55
Vier. Twee oost en twee west.
1:51:00
Kimble is op 't dak.
1:51:02
Cosmo, die kant op.
1:51:07
POLITIE
1:51:15
Blijf waar u bent.
1:51:18
Dit is de politie.
1:51:20
Handen omhoog.
1:51:22
Het gebouw is omsingeld.
1:51:25
Beweeg u niet.
1:51:28
Handen omhoog.
1:51:31
Ik herhaal, blijf waar u bent.
1:51:55
Zeg 's wat.
1:51:57
Ze zijn aan de noordkant.
1:51:59
Newman !