:51:00
Jeg vil reinkarneres som deg.
:51:03
Pen og lykkelig?
:51:05
- Jeg kontakter pressen.
- Ingen presse.
:51:07
Ingen presse.
:51:26
- Hei, Billy.
- Hvordan står det til?
:51:28
- Bra. Og du?
- Bra.
:51:33
- Vær så god.
- Vi sees.
:51:49
Noen mynter til overs?
:51:51
Nei takk, jeg vil ikke ha den vasket.
:51:57
Herregud, Richard!
:52:00
Står til, Charlie?
:52:01
Du er kommet tilbake!
:52:03
Jeg trenger penger.
:52:04
Klart. Hopp inn.
:52:06
Jeg kan ikke. Gi meg det du har.
:52:08
De vil holde øye med deg.
:52:11
Har du et sted å være? Kan jeg hjelpe?
:52:15
Det er grønt lys. Kjør!
:52:18
Jeg ringer.
:52:29
Hvorfor drepte Kimble sin kone?
:52:32
For pengenes skyld.
:52:33
Han er lege, han er allerede rik.
:52:36
Hun var rikere.
:52:38
Er dette alt politiet har?
:52:41
- Ja.
- Alle skal forhøres på nytt.
:52:44
- Liste over sykehusstaben?
- Den er der.
:52:48
Takk.
:52:49
Media varsles ikke?
:52:51
Vi vil at han skal slappe av,
søke tilbake til livet sitt.
:52:59
Her er leiligheten.