1:08:01
Vamos encontrá-la.
1:08:03
Jogas futebol ou beisebol?
1:08:06
Futebol.
1:08:09
Aguenta-te, rapaz.
1:08:22
Doutora.
1:08:24
Mandaram este miúdo lá de baixo.
1:08:32
Levem-no já para a Sala 4.
1:08:36
Adeus, Joel.
1:08:50
Onde está o miúdo que mandei para aqui.
1:08:52
-Que miúdo?
-O do esterno fracturado.
1:08:54
Nem passou por aqui.
1:08:57
Não passou?
1:08:58
Não, não passou.
1:09:03
Tem particular interesse
nas radiografias dos doentes?
1:09:06
-Que quer dizer?
-Vi-o a olhar para o raio X do miúdo.
1:09:11
-É um passatempo meu.
-A sério?
1:09:13
Tem outros passatempos?
Cirurgia cerebral?
1:09:16
-O que quer?
-Saber como foi o miúdo parar à cirurgia.
1:09:18
Sou maqueiro. Apenas cumpro ordens.
1:09:21
Tretas!
1:09:22
Quem alterou as ordens?
1:09:24
Que quer dizer com isso?
1:09:29
Não saia daqui.
1:09:33
Chamem a Segurança!
1:09:50
Hospital Distrital Cook