:25:04
Hvem er han?
:25:06
Et ungt og relativt ukendt
kongresmedlem fra Pennsylvania.
:25:11
Han sidder i en udenrigskomité
og er arving til en af de der formuer.
:25:17
- Dåsekød?
- Sporvogne?
:25:19
- Manufaktur? Hvad er manufaktur?
- Noget, amerikanere tjener godt på.
:25:26
Jeg tror, mr Lewis" formue
stammer fra kosmetik.
:25:35
Det er gamle mr Stevens!
Hent en pude! Et tæppe!
:25:44
SøIvtøjet... søIvtøjet...
:25:47
Tilgiv mig, mylord... Tilgiv mig.
:25:53
- Hvad skete der?
- Han snublede med bakken.
:25:57
Jeg beklager meget. Det er aldrig
sket før. Må jeg ringe efter Iægen?
:26:05
- Det beklager jeg...
- Der er ingen skade sket.
:26:19
- Har Deres far det bedre?
- Han er kommet sig helt, tak.
:26:25
Ingen af os ønsker at opleve det igen.
At Deres far falder om.
:26:32
Og det kan ske
hvor som helst, når som helst...
:26:38
De udenlandske mødedeltagere
ankommer inden for to uger.
:26:42
Vi er velforberedte, mylord.
:26:45
Det, der sker her i huset,
kan påvirke den kurs, Europa væIger.
:26:51
Det betyder meget...
også for mig rent personligt.
:26:57
Jeg havde en tysk ven.
Karl-Heinz Bremann.