:13:06
Fortsæt lige frem, og drej så
til venstre i den første korsvej.
:13:11
Undskyld, men jeg er så nysgerrig.
Hvor står De i alt dette her?
:13:17
ville De ikke hellere begå Deres
egne fejl? Undskyld, jeg spørger.
:13:23
Selvfølgelig. På sin vis begik jeg
min egen fejl i det små.
:13:28
Men jeg kan nå at rette op på den.
:13:31
Jeg er faktisk på vej
for at gøre det nu.
:13:36
Prøv at starte bilen.
:13:41
Tak for hjælpen, sir.
:13:46
Held og lykke.
Det har været en interessant samtale.
:14:21
Stevens! Lord Halifax
var meget imponeret over sølvtøjet.
:14:26
Jeg sagde, det var Deres værk.
Han komplimenterede Dem.
:14:34
Jeg har villet spørge Dem...
:14:37
Den sag sidste år
med de jødiske piger...
:14:40
Kan man mon opspore dem?
:14:43
Det bliver svært. Jeg forsøgte
at skaffe dem plads i Surrey.
:14:48
De skulle kun bruge én,
og de ville ikke skilles.
:14:52
Prøv i al fald.
Man ville gerne gøre noget for dem.
:14:57
Det var helt forkert.
Det er jeg virkelig ked af.