:49:14
Mine damer og herrer.
USA ønsker også å unngå krig.
:49:21
Men vi vil ikke ha fred
for enhver pris.
:49:24
Iblant kan det vise seg
at prisen blir altfor høy.
:49:30
Men la oss ikke gå inn på det nå.
Den tid, den sorg...
:49:33
La oss heller heve glassene for lord
Darlingtons storslagne gjestfrihet.
:49:51
Lord Darlington...er en klassisk
gentleman av den gamle skolen.
:49:58
Anstendig, hederlig og velmenende.
:50:02
Alle her er anstendige gentlemen.
:50:06
Det har vært en ære
å få være på besøk.
:50:12
Unnskyld, men jeg må si dette.
Dere er alle amatører.
:50:18
Utenrikspolitikk bør aldri
utføres av amatører.
:50:22
Har dere noen anelse om
hvor verden rundt dere er på vei?
:50:27
Tiden for edel oppførsel er forbi.
:50:31
Europa er blitt sete for realpolitikk.
:50:35
Eller virkelig politikk, om dere vil.
:50:39
Dere trenger virkelige politikere,
ikke gentlemen.
:50:43
Dere trenger profesjonelle,
ellers skjer det en katastrofe.
:50:48
Jeg ber om å få utbringe en skål
for de profesjonelle.