1:19:02
At han hadde vært for godtroende
og latt seg lure.
1:19:10
Du har vært svært hjelpsom. Takk.
1:19:22
Bare fortsett rett fram,
og ta til venstre i krysset.
1:19:27
Unnskyld, men jeg er nysgjerrig.
Hva var standpunktet ditt?
1:19:33
Ville du ikke heller gjort
dine egne feil? Unnskyld at jeg spør.
1:19:39
Ingen fare. På sett og vis
gjorde jeg mine egne feil.
1:19:44
Jeg kan kanskje gjøre det godt igjen.
1:19:47
Jeg er på vei for å rette det opp nå.
1:19:52
Prøv å starte bilen.
1:19:57
Takk for hjelpen, sir.
1:20:01
Lykke til. Det var interessant
å snakke med deg.
1:20:37
Stevens! Lord Halifax var imponert
over sølvet.
1:20:42
Jeg sa at det var din fortjeneste.
Han berømte deg.
1:20:50
En ting til. Episoden
med de jødiske pikene i fjor...
1:20:56
- Er det mulig å oppspore dem?
- Det kan bli vanskelig.