The Remains of the Day
prev.
play.
mark.
next.

1:20:01
Lykke til. Det var interessant
å snakke med deg.

1:20:37
Stevens! Lord Halifax var imponert
over sølvet.

1:20:42
Jeg sa at det var din fortjeneste.
Han berømte deg.

1:20:50
En ting til. Episoden
med de jødiske pikene i fjor...

1:20:56
- Er det mulig å oppspore dem?
- Det kan bli vanskelig.

1:21:01
Jeg klarte å skaffe bare én post,
men de ville ikke skilles.

1:21:08
Prøv i hvert fall.
Man skulle gjerne gjort noe for dem.

1:21:13
Det var galt av meg.
Jeg er oppriktig lei for det.

1:21:26
Hans nåde spurte
etter de jødiske pikene.

1:21:29
Han sa at det var feil
å avskjedige dem.

1:21:33
Du var like bekymret som meg.
1:21:37
Du syntes jo at det var helt rett
å sende dem vekk!

1:21:44
Nå er du urettferdig.
Jeg var svært oppskaket.

1:21:49
- Jeg liker ikke at slikt skjer.
- Du kunne ha sagt det den gangen!

1:21:55
Hvorfor må du alltid skjule
hva du føler?


prev.
next.