1:30:01
Miss Kenton... Tilgi meg.
1:30:06
Jeg trodde at samtalene var
til hjelp i arbeidet...
1:30:11
...men jeg innser
at de er en belastning.
1:30:14
- Jeg sa bare at jeg er trøtt i kveld.
- Det er i orden.
1:30:19
Møtene er belastende etter lange
arbeidsdager. Vi får slutte med dem.
1:30:26
- Nei da. Det er bare i kveld.
- Takk for kakaoen.
1:30:30
Heretter kommuniserer vi
i løpet av dagen.
1:30:33
Om nødvendig skriftlig.
Jeg ønsker deg en god natt.
1:30:43
Jeg tar fri i morgen.
Jeg er tilbake 21.30.
1:30:49
Naturligvis. God natt.
1:31:28
Jeg gleder meg til å slutte.
1:31:31
Sir Geoffrey
og svartskjortene skremte meg.
1:31:37
Mr. Stevens sier at vi bør passe
husholdningen og blåse i resten.
1:31:44
- Er du ikke enig i det, Mr. Benn?
- Nei.
1:31:48
Ikke jeg heller.
1:31:51
Hvis jeg ikke liker noe,
vil jeg kunne si "pokker heller"...
1:31:58
...men jeg er kanskje ikke
profesjonell. Som Mr. Stevens.