:25:04
- Vem är han?
- En rätt okänd förmåga.
:25:08
En ung ledamot som sitter med i
nån mäktig utrikespolitisk kommitté.
:25:15
- Arvinge till en förmögenhet.
- Köttindustrin?
:25:19
Eller torra varor?
Vad är torra varor?
:25:23
- Nåt amerikaner tjänar massor på.
- Lewis är i kosmetikabranschen.
:25:36
Det är gamle mr Stevens!
Hämta en kudde fort! En filt!
:25:44
Silvret... silvret...
:25:47
Ursäkta, mylord... Ursäkta...
:25:53
- Vad hände?
- Han snubblade med brickan.
:25:57
Jag beklagar, det har aldrig hänt
förr. Får jag ringa efter doktorn?
:26:05
- Jag är ledsen...
- Det är ingen fara.
:26:19
- Mår er far bättre?
- Han är helt återställd, tack.
:26:25
Ingen av oss vill väl att det ska
hända igen, att er far kollapsar?
:26:32
Och det skulle kunna hända
var som helst, när som helst...
:26:38
De utländska delegaterna
anländer inom två veckor.
:26:42
Vi är väl förberedda.
:26:45
Det som händer här i huset kan
påverka vilken kurs Europa väljer.
:26:52
Det betyder mycket,
även för mig rent personligen.
:26:57
Jag hade en tysk vän,
Karl-Heinz Bremann.