:08:10
Où en est ton rapport, Derns ?
:08:13
- Ça va très bien.
- Bien. Tant mieux.
:08:43
Vous désirez ?
:08:45
Je travaille ici. C'est mon bureau.
:08:49
M. Derns. Je suis Kris Bolin,
de l'agence d'intérim Tobias.
:08:54
Je suis votre nouvelle assistante.
:08:56
Ah, oui !
:09:00
L'intérimaire... Oui.
:09:03
Bien sûr.
:09:05
Bonjour.
:09:10
C'est vous...
:09:12
C'est vous... qui avez fait tout ça ?
:09:16
Je passais le temps
en vous attendant.
:09:22
Vous avez l'air tourmenté.
:09:23
J'ai travaillé tard sur un rapport
et je l'aurai jamais fini à temps.
:09:28
Donc...
:09:30
J'appelle Charlene
pour lui dire que j'ai rendez-vous...
:09:35
Avant de vous avouer vaincu,
:09:37
laissez votre assistante
vous assister.