1:10:01
- Quelqu'un ici veut me détruire !
- Qui ?
1:10:03
Kris n'est jamais allée à Stanford.
Sara a vérifié.
1:10:06
Rentrez chez vous.
Allez-vous-en, Peter !
1:10:11
Ne revenez pas avant
que je vous le demande.
1:10:20
Elle est au téléphone, M. Derns...
1:10:23
Je suis occupée.
1:10:25
Merci de m'avoir épargné. Je ne finirai
ni comme Jack, ni comme Ted Fine.
1:10:30
Pourquoi est-ce que
vous parlez de Ted Fine ?
1:10:33
Vous avez raison. C'est inutile
de parler de Ted Fine. Il est mort.
1:10:41
Ted est mort ?
1:10:43
Regardez-la ! Elle est incroyable.
Vous êtes incroyable.
1:10:48
Vous savez vous y prendre,
dans l'eau !
1:10:50
Vous avez jeté ses cachets,
et vous l'avez allumé ?
1:10:53
Vous dites n'importe quoi !
1:10:55
Arrêtez de me faire ça !
Arrêtez de me mentir !
1:10:58
- Lâchez-la.
- Je sais ce que vous faites ! Arrêtez !
1:11:01
Je sais ce que vous faites !
1:11:03
Vous travaillez trop dur.
Vous avez besoin de vacances !
1:11:07
Elle ment !
1:11:15
Vous avez fini avec le téléphone ?
1:11:20
- Cabinet du Dr Feldman...
- Hé, je vous parle !
1:11:27
Hé ! Je vous parle.
1:11:34
Pete, calme-toi !
1:11:36
Lâchez-moi !
1:11:40
Laissez-le !
1:11:51
Qu'est-ce qui te prend ?
1:11:54
Comme si tu ne le savais pas !
1:11:58
Viens. On va prendre un café.