:03:00
...i en gammaldags kakburk.
:03:03
- Mycket bra.
- En sån som mamma hade på kylskåpet.
:03:06
Precis.
Vi tar en förlust med 30 cent per enhet.
:03:10
Sakta i backarna! Jag trodde meningen
var att vi skulle tjäna pengar på det här.
:03:15
30 cent förlust per enhet betyder i runda
tal minskad vinst med... 1 miljon dollar.
:03:21
Bokför det som reklamkostnader.
:03:24
Gammaldags kakburkar
tar upp kostsam hyllplats i butiken.
:03:27
Vi måste skapa en produkt som
särskiljer oss från konkurrenterna.
:03:32
Ordet "gammaldags" skrämmer mig -
:03:35
- särskilt som vi håller på
att modernisera Mrs Appelbys image.
:03:39
Jag måste diskutera
det här med New York.
:03:42
Vem är det där?
:03:44
Visst ja,
Peter var inte med på morgonmötet.
:03:48
Vilket möte?
:03:50
Peter, Bill Lives och John Steele
jobbar för Bart Foods.
:03:55
Vi tillkännager uppköpet imorgon.
Var snäll och fortsätt.
:04:09
Var var vi?
:04:11
Du komprometterade mig!
Fjäska på din egen tid, inte min!
:04:14
- Det var konstruktiv kritik.
- Peter, skissa på marknadstrenderna.
:04:18
Jack, ge mig en kostnadsanalys.
:04:20
Sara, undersök
konkurrenternas marknadsstrategier.
:04:24
- Allt skall vara klart kl. 12 imorgon.
- Inga problem! Skall bli!
:04:28
Vad är det som händer?
:04:30
Jag hörde talas om uppköpet igår.
:04:32
Ta det lugnt för Guds skull.
Du får ett slaganfall innan jag får det.
:04:36
Jag vet att vi lovade dig en befordran,
men allt går på sparlåga nu.
:04:40
- Ni kan inte göra så mot mig!
- Lyssna på mig.
:04:44
När cheferna på Bart fyller 50,
går de direkt till slakthuset.
:04:48
De kanske gör sig av med Charlene.
Jag skulle vilja ersätta henne som VD.
:04:52
Det betyder att någon annan blir vice VD.
Kanske du?
:04:57
- Eller Jack.
- Vi ligger alla risigt till nu.