:19:00
Wyatt Earp.
:19:02
Sim, claro.
:19:03
Já disse para largares a dama.
:19:06
Ainda levas um estalo!
:19:09
Desculpe-me por perguntar, mas...
:19:12
Isto é um bocado morto, não é?
:19:16
Vê aquele passarão
ali no "Faro"?
:19:18
Tornas a apostar a dama,
:19:20
dou-te um tiro! Ouviste?
:19:24
Apareceu aí um dia
:19:25
aos insultos aos clientes,
de arma na mão.
:19:28
Afugentou todos os jogadores
com classe.
:19:30
Agora só aparecem
:19:31
vadios e condutores de manadas.
:19:33
Só a escumalha.
:19:34
Por que não se livra dele?
:19:38
Pois, é fácil de dizer.
:19:45
Maldição, quantas
vezes vou ter que te dizer
:19:47
para manteres esse maldito charuto
longe da minha cara?
:19:52
Parece que estou aqui
:19:54
a jogar com os
meus irmãos mais novos.
:19:56
Dás-me cá uns nervos!
:20:01
Queria alguma coisa?
:20:04
É só para dizer que está
sentado na minha cadeira.
:20:08
Ai estou?
:20:10
Pois está.
:20:12
Para um homem desarmado,
fala grosso demais...
:20:16
É escusado armas para
um pote de banhas como você.
:20:20
Ai é?
:20:24
É mesmo.
:20:27
Estou cheio de medo!
:20:30
Até está.
:20:33
Vejo-lhe nos olhos.
:20:35
- Eu...
- Vá em frente...
:20:37
Vá, saque da arma.
:20:39
Saque e vai ver
o que acontece.
:20:44
Ouça, senhor,
eu estou terrivelmente cansado...
:20:47
Estou a ficar farto
desse teu cheiro.
:20:49
Agora pega na pistola
e vai trabalhar.
:20:54
Mandei baixar a bola, rapaz.