:38:00
...и сочил с пръст?
:38:01
Не! Никога.
Всички други го правеха, но аз не!
:38:04
Сега просто се нуждая от помощта ти,
а ти по дяволите можеш да ми помогнеш, нали?
:38:08
Аз съм съобразителен.
Ако наистина не се нуждаех, не бих те молил.
:38:13
Искам да кажа, че ако каже не,
тогава добре.
:38:17
Забрави, не се притеснявай.
Няма проблем, ще тръгвам. Ясно?
:38:26
Девицата се завърна!
:38:29
Благодаря ти господи.
Мога да изям кон.
:38:32
Не съм взела пиле.
:38:33
Ами, защо?
:38:35
Скъпи, много е рано.
Само 9:00 часа е.
:38:38
Кучия му син!
:38:46
Дик Ричи! Дик Ричи!
:38:49
Аз съм. Това съм аз.
:38:51
Влизай вътре.
:38:52
Добре.
:38:59
Сядай, сядай, сядай.
:39:02
Сега.
:39:03
Това, което ще четеш ти е
на едно от гадните момчета.
:39:05
Това са Браян и Марти.
:39:07
Кои?
:39:08
Има ли някакъв проблем?
:39:10
Не.
:39:11
Питър Брек е избран за ролята на Браян.
:39:13
Тъй, че ти ще четеш думите на Марти.
:39:16
В тази сцена, и двамата сте в кола,
а Бил Шатнър е с качулка.
:39:20
Това, което искаш е да се отървеш от него.
:39:23
Добре. Аз съм Марти.
:39:26
Готов ли си?
:39:30
Карам.
:39:32
Окей.
:39:34
"От къде по дяволите се появи тоя?"
:39:35
"Откъде да знам.
Просто се появи, като магия."
:39:38
"Ами не стой просто така, застреляй го!"
:39:41
"Гръмни го, бе!"
:39:43
Благодаря Ви, г-н Ричи.
:39:44
Страшно съм впечатлена.
Вие сте много добър актьор.
:39:48
Благодаря Ви.
:39:50
Благодаря Ви.
:39:52
Ще Ви се обадим.
:39:54
Добре.
:39:55
-Окей, с една ръка.
-Една ръка.
:39:58
Чудесно, пробвай с другата.