1:35:01
Кларънс.
1:35:05
Няма нужда да ме претърсваш, юнако.
1:35:07
Всичко, което ще намериш е това тук.
1:35:09
Какво те накара да го вземеш със себе си?
1:35:11
Точно същото, което накара и вас момчета...
1:35:14
...да носите тежката артилерия на бизнес среща.
1:35:16
Ще взема това.
1:35:18
Ами, трябва да се пробваш.
1:35:20
O. Здравейте.
1:35:22
Всички са тук.
1:35:24
Елиът. Кой кой е?
1:35:28
Това е Дик, там в края.
1:35:31
O, това е Дик.
1:35:32
Дик, Елиът ми каза, че си доста талантлив.
1:35:34
И, да, Алабама - в средата.
1:35:37
Здрасти.
1:35:38
Кларънс - в края.
1:35:39
Лий, този човек е...
1:35:40
Борис, моляте.
Запознавам се с хората.
1:35:42
Г-н Доновиц?
1:35:44
Хайде. Не ме обиждай,
казвай ми просто "Лий"
1:35:46
-Лий.
-Борис, млъкни!
1:35:48
Хайде всички, не се стеснявайте.
Влизайте.
1:35:50
OК, Лий?
1:35:53
-Лий.
-Лий.
1:35:54
Точно така, Лий.
1:35:56
Искам да ти кажа,
че наистина съм ти голям фен.
1:35:58
"Да се завърнеш в чувал" е любимият ми филм.
1:36:00
След Апокалипсис сега, мисля, че това е
най-добрия филм за Виетнам, който е правен.
1:36:04
Благодаря ти много, Кларънс.
1:36:06
-Лий.
-Какво?
1:36:07
Този човек е въоръжен.
1:36:10
Наистина?
1:36:11
Ами, бях доста паниран
за цялата тази работа.
1:36:14
Уверен съм, че си тук
за да правим бизнес, тъй че.
1:36:17
Не искам да бъда загадъчен.
1:36:19
Ако искаш, ще оставя пистолета си на масата.
От теб зависи.
1:36:25
Не-е, не мисля, че е необходимо.
1:36:27
Борис бъди любезен.
Направи кафе за всички. ОК?
1:36:31
-Приятно ми е да се запознаем.
-На мен също.
1:36:33
Скъпа, сядай.
Отпуснете се. Отпуснете се.
1:36:36
Елиът, изглеждаш много зле.
1:36:37
O, съжалявам.
1:36:39
Направо отвратително.
1:36:41
Може ли един бърз подпис.
1:36:44
Каквото пожелаеш.
1:36:48
Харесват ли ви днешните снимките, Клар?
1:36:50
Това са еднодневни снимки?
1:36:52
-Харесвате ли ги?
-Страхотни са.
1:36:53
По-добре да се, струват ми достатъчно.
1:36:55
Колко ми струва този ден?
1:36:57
$357,000.
1:36:59
Елиът, кълна се в Господ, някой ме краде.