1:06:01
Já nevim.
1:06:02
Dr.ivago je velkofilm.
1:06:04
Nejvìtí, do jakýho jste kdy dìlal.
Bavíme se o spoustì filmovýho materiálu.
1:06:08
èlovìk by byl idiot,
kdyby si na takovej film nedal poøádnýho majzla.
1:06:12
A Lee, vy ádnej idiot nejste.
1:06:14
Neøikám, e nemám zájem.
1:06:16
Já jenom, e nejsem distributor.
1:06:18
Jsem producent, chápete?
1:06:20
Dìlám dobrý film, nic víc...
1:06:22
a nic, no nìkdy, míò.
1:06:25
Hej!
1:06:26
Èum, kam jede!
1:06:29
Vy ne, ale jeden kretén...
Neukazuj na me fuckera!
1:06:32
Nechám tì kurva zabít!
1:06:34
Chtìl jsem øíct, e nejsem Paramount.
1:06:37
Víte, co tím myslím?
1:06:38
Musím vybrat pár distributorù.
1:06:40
Kupuju jejich malé filmy, vydímám
z nich, co se dá a tim to hasne.
1:06:44
Profesionální, jednoduché
a s minimálním rizikem.
1:06:47
Ale bavíme se o Dr.ivagovi.
To je napakuje na rok...
1:06:50
na dva. A vy se nebudete
muset zabývat jinými filmy ne mým.
1:06:54
Jenom vaím.
Naè ten spìch?
1:06:57
Chci stihnout pøedávání cen v Cannes.
1:07:00
Kdybych mìl èas na námluvy,
1:07:02
tak vás vezmu na rande,
drím za ruku a líbám na tváø.
1:07:04
Ale tuhle monost nemám.
1:07:06
Potøebuju vìdìt hned,
jestli u jsme v posteli.
1:07:09
Pokud chcete mùj film,
musíte se rozhodnout...
1:07:11
mezi svým strachem a touhou.
1:07:14
Strach a touha, Clarenci?
1:07:18
Copak nevíte, e moje
filmy vydìlaly víc ne 2.8 miliardy?
1:07:21
Dejte mi Elliota.
1:07:22
- Chcete mluvit s Elliotem?
- Dejte mi ho.
1:07:26
Elliote. Chce s tebou mluvit.
1:07:30
Ahoj, Lee.
1:07:31
Elliote, odkud toho týpka zná?
1:07:33
Je to kamarád Dicka, pamatuje?
1:07:36
Kdo je, kurva, Dick?
1:07:41
Dick je kurva?
1:07:44
Kdo kurva je ten Dick?
1:07:45
Jo ták, kdo kurva je ten Dick?
1:07:47
Jo.
1:07:47
Mùj kámo. Chodí na mý hodiny herectví.
1:07:49
Øekls mu, e jsem herec?
1:07:50
Je k nìèemu?
Má talent nebo...? Fakt?
1:07:54
A odkud ho zná Dick?
1:07:58
Vyrùstali spolu.
1:07:59
Tak jo, ve støedu v hotelu. Ve tøi.