1:22:00
Es toda una diversión la que conseguiste.
Ahora nosotros te tenemos.
1:22:03
De acuerdo, Sr. Elliot, actor de mierda,
te hiciste el gran tiempo.
1:22:06
- No hay para más...
- Un poco jugador.
1:22:08
... actor de apoyo.
1:22:09
Es una estrella jodida.
1:22:11
Estará actuando su acto unipersonal...
1:22:13
¡... nocturno durante los próximos
dos años de mierda!
1:22:16
Para un público cautivo.
1:22:17
Conseguirá salir en unos años
y se encontrará con alguna señora vieja.
1:22:20
Se casará y estará antendiendo
las necesidades de su esposa...
1:22:23
... porque seguro sabrá
lo que le gusta a una mujer.
1:22:25
sólo querrá su culo de mierda
porque su zorra no será lo bastante firme.
1:22:29
Buen punto, detective. ¿Correcto?
1:22:31
¡pierdete un palo!
1:22:33
Krinkle, éste es él, y es todo nuestro.
Quiero decir, hablo sobre entrar en algo...
1:22:37
¡Te puedes callar!
No puedo entender una mierda.
1:22:39
¿Qué pasó? ¿Sobre qué estás hablando?
1:22:41
De acuerdo, bien.
1:22:43
La patrulla detiene a un tipo
por exceso de velocidad.
1:22:45
El sospechoso esta cubierto con coka...
1:22:46
... ellos nos lo traen a mi y Nicholson.
1:22:49
Nicholson y tu.
1:22:51
¿Cuál es la diferencia?
1:22:53
Nosotros vamos a trabajar en él.
1:22:54
Sabemos que hay algo
extraño 'porque causa él...
1:22:56
... que es un tonto de mierda,
tiene una bolsa grande de coka, y sin cortar.
1:23:00
Y tu no creerás lo que él tiene que decir.
1:23:03
Parece que un policía de algún departamento,
robo...
1:23:06
... $500,000 en valor de coka
de la jaula de pruebas...
1:23:08
Él se sentó en la mierda
por un año y medio.
1:23:10
- Ahora, el policía consiguió este distribuidor...
- Las palabras del sospechoso.
1:23:13
... para venderla por él.
1:23:14
Nuestro tipo, Elliot Blitzer,
está haciendo un trato entre ellos y su jefe...
1:23:17
... el productor de una película de mierda
influyente llamado Lee Donowitz.
1:23:20
Él hizo la Próxima Casa en una Bolsa de muerto.
1:23:22
¿Una película de Vietnam?
1:23:23
- Sí. - Una condenada buena película.
1:23:25
Jodida A. jodida gran película.
1:23:27
¿Así que, tu le crees?
1:23:29
Yo creo lo que él cree.
1:23:30
Este tipo se sacude mucho para estar mintiendo.
1:23:32
Él rodaría sobre su mamá,
el papá,
y su dos abuelitas...
1:23:35
... y el Rey de Siam si tuviera algo con él.
1:23:37
Este tipo era un sissy. Este conejo hará
algo que no hace, hace mucho tiempo.
1:23:41
¿Usted sabe lo que él hará? Él llevará un alambre.
1:23:44
¿Él llevará un alambre?
1:23:45
Él llevará un alambre, nosotros hablamos con él.
1:23:49
Policías sucios, nosotros conseguimos
a Asuntos lnternos en esto.
1:23:52
No te cuido en que te traes.
1:23:53
Puede traer el estado alistado...
1:23:55
... el fantasma de Steve McQueen,
diez gladiadores romanos.
1:23:58
Yo no doy una mierda con tal de que yo
y Todd consigamos el crédito por el caso.