:59:02
Ja.
:59:05
- Heb je voor een afspraakje gebeld ?
- Hé ?
:59:10
Ik wist wel dat jij het was !
:59:13
Dick, dit is Alabama.
Alabama, dit is Dick.
:59:15
Leuk je te ontmoeten !
:59:17
- Hoe lang woon je hier al ?
- Ik ben Alabama.
:59:19
- Je ziet er goed uit !
- Dit is een geweldig huis.
:59:21
Ik ben uitgehongerd. Laten we wat eten.
:59:24
- Wie is dit ?
- Dit is Floyd.
:59:26
Laten we gaan ! Kom op !
:59:31
Hé.
:59:46
Hé. Heb ik het jullie nog niet verteld ?
:59:48
Ik had laatst een onwijs goeie auditie
voor T.J. Hooker.
:59:52
- Kom je in T.J. Hooker ?
- Ja, de nieuwe T.J. Hooker.
:59:56
Laat ik 't afkloppen.
:59:57
- Ontmoet je Kapitein Kirk ?
- Je ontmoet hem niet tijdens de auditie...
1:00:00
... maar als ik de rol krijg, hoop, hoop...
1:00:04
- Dat zou fantastisch zijn.
- Het zou cool zijn...
1:00:06
Kapitein Kirk ontmoeten, dat zou cool zijn.
1:00:19
Daar zijn we.
1:00:23
De bruidssuite.
1:00:27
Je bent echt verliefd, hé ?
1:00:29
Voor de allereerste keer in m'n leven.
Weet je hoe dat is ?
1:00:33
Nee.
1:00:36
Nee.
1:00:39
Nee.
1:00:40
Hou verdomme je kop.
1:00:41
Wat doe je trouwens in L.A. ?
1:00:49
Heilige Maria, Moeder van God.
Dit kan niet waar zijn.
1:00:55
- Je wordt er high van.
- Wat ?
1:00:57
Ik zei, je wordt er high van.
1:00:58
Hé, we hebben kabel-TV.