:38:00
Tipul ãsta poartã o armã.
:38:03
Serios ?
:38:04
Da, adicã, am fost destul de
speriat de toatã treaba asta.
:38:07
Sunt sigur cã ai venit sã
facem afaceri, aºa cã uite.
:38:10
Nu vreau sã fac pe isteþul.
:38:11
Dacã vrei, o sã-mi pun arma
pe masã. Depinde de tine.
:38:18
Nu, nu cred cã este necesar.
:38:20
Boris, fii amabil. Fã-ne tuturor o cafea. Bine ?
:38:23
- O plãcere sã te cunosc.
- Plãcerea este de partea mea.
:38:26
Iubito, ia loc. Relaxeazã-te.
:38:28
Elliot, arãþi ca naiba.
:38:30
Oh, îmi cer scuze.
:38:31
Adicã, este dezgustãtor.
:38:33
Dacã aº putea primi rapid o semnãturã, ar fi minunat.
:38:37
Orice vrea Bonnie.
:38:41
Îþi plac scenele filmate, Clarence ?
:38:43
Asta sunt ?
:38:44
Îþi plac? Sunt super.
:38:46
Ar fi bine sã fie, cã m-au costat destul.
:38:48
Cât m-a costat ziua aia ?
:38:50
357.000 de dolari.
:38:52
Eliot, jur pe Dumnezeu, cineva mã furã.
:38:55
Ãsta cum se numeºte ?
:38:57
Este continuare la Body Bag.
:39:00
Serios ?
:39:01
Nu aþi gãsit încã un titlu, dar care-i place lui Joe ?
:39:03
Body Bags Two.
:39:06
Oh. Este plin de imaginaþie.
:39:08
Am mai mult gust în penis.
:39:10
:39:11
Tipul ãsta este foarte amuzant.
:39:13
Majoritatea filmelor ãstora care
au câºtigat o mulþime de Oscaruri, nu le suport.
:39:17
Sunt pentru pensionari,
niºte cãcaturi, nu crezi ?
:39:20
Ne parcãm maºinile în acelaºi garaj.
:39:23
Este în regulã.
:39:23
Tot ceea ce produc sunt niºte filme
pe care nu le priveºte nimeni din cãrþi care nu sunt citite.
:39:26
"Mad Max", ãla da film.
:39:28
"The Good, the Bad and the Ugly"....
:39:30
..."Rio Bravo", astea sunt filme.
:39:32
ªi "Coming Home in a Body Bag", ãsta a fost film.
:39:34
A fost singurul film cu tupeu care a câºtigat Oscaruri...
:39:37
...de la "Deer Hunter" încoace.
:39:39
Nu te cred.
:39:42
Ce este, vrei zahãr cu cafea, sau ce ?
:39:45
Lee, nu sunt mulþumit
pânã ce lingura nu stã þeapãnã.
:39:49
Dã-mi o cafea, te rog.
:39:52
Unchii mei, Roger ºi Jerry,
care au fost în Vietnam...
:39:55
...au vãzut "Coming Home in a Body Bag".
:39:56
Au spus cã este cel mai exact film despre Vietnam...
:39:59
...pe care l-au vãzut.