:59:01
Onda ja i ovde pristuna Alabama,
uskaèemo u prvi avion...
:59:03
...i proveæemo ostatke ivota
troeæi taj novac.
:59:04
Dakle, da li si dobio moje pismo?
Jesi li pronaao kupca za mene?
:59:06
Sluaj, Klarens.
Nisam ja Do Kokain.
:59:08
Ti si glumac.
A kako ja èujem, ovi momci iz Holivuda...
:59:10
...dobijaju isporuke ovoga sve vreme.
:59:12
Pa dobijaju. U redu je. Dobijaju.
:59:15
I moda jednoga dana, kada ja poènem
da budem veliki glumac...
:59:17
Moda i ja budem kao jedan od njih.
:59:18
Ali, do tog dana,
Ne uzimam nita. U redu?
:59:21
Nemam ni kuèeta, ni maèeta.
:59:24
Imam samo usranog Flojda.
:59:25
Ako hoæe da ti pomognem
da prodaje malo po malo...
:59:27
...toliko mogu da ti uèinim.
:59:29
Ne, ne, ne.
Nikakvo takvo sranje malo po malo.
:59:31
Mora da bude sve odjednom...
:59:32
...i samo tako æemo i da uradimo.
:59:34
Klarens, da li ima ideje koliko teko
æe to biti?
:59:36
O èemu ti prièa?
:59:38
Ja ti nudim belog praha vrednog
pola miliona dolara za 200 hiljada.
:59:40
Ti mi kae da æe to da
ide teko?
:59:42
Veoma teko.
:59:43
To je veoma teko, da li ti shvata?
Sluaj me.
:59:45
Teko je jer ti to prodaje
odreðenoj grupi ljudi...
:59:47
Razume ta hoæu
da ti kaem.
:59:49
Velike bude, velike face.
Likovi koji mogu da potroe 200.000$.
:59:52
Ljudi koji mogu da potroe ceo jebeni
kofer pun kokaina.
:59:55
U sutini, Klarens,
ljudi koje ja ne znam.
:59:57
I ljudi koje ti ne zna. I to je
jo vanije, oni ne znaju tebe.
1:00:05
Ma daj, Dik.
1:00:11
Okej, Klarens.
1:00:13
Sluaj.
1:00:15
Ima jedan tip kojeg znam...
1:00:17
...koji bi moda mogao da pomogne.
Klarens, ali...
1:00:20
...ne garantujem nita.
1:00:23
Jel on veliki igraè?
1:00:25
Nije veliki igraè. Okej?
1:00:28
Ali radi kao asistent velikog
producenta koji se zove Li Donovic.
1:00:33
Li Donovic bi mogao da priuti...
1:00:35
...a i da potroi koku
vrednu 200 hiljada dolara.
1:00:38
Poto je to ono to ti ima.
1:00:40
U redu, ta si mu rekao?
1:00:43
ta koji moj oèekuje
da mu kaem?
1:00:45
Mislim, ne znam ta je bilo
kenjanje, a ta ne.
1:00:48
A pored toga, Flojd je popuio
drugu stranu pisma.
1:00:52
Kako se zove taj tip
sa èasova glume?
1:00:54
Eliot.
1:00:56
Eliot ta?
1:00:58
Eliot Blicer.