True Romance
prev.
play.
mark.
next.

1:42:00
...uzima 30 centi od svakog
zaraðenog dolara...

1:42:02
...i stavlja ih u svoj džep.
1:42:06
Da li hoæeš
da prebrojiš svoje pare?

1:42:08
Ne. Može ona da prebroji,
ja idem do WC-a.

1:42:10
Daj njoj.
1:42:23
Moram da ti
èestitam, Klarense.

1:42:25
- Bio sam kul?
- Èoveèe, bio si mnogo kul.

1:42:28
Oh, Bože, zaboravio sam
moj jebeni pancir.

1:42:30
Gluspone.
1:42:31
Kodi, na tri.
1:42:32
Jedan. Dva. Tri!
1:42:38
Spustite oružje dole.
1:42:41
Lezite na pod!
1:42:43
Ostavi oružje!
1:42:44
Ostavi oružje
i povuci se nazad!

1:42:46
Spustite oružje.
1:42:47
Obojica ostavite jebeno oružje
na pod, odmah!

1:42:50
Jebi se.
1:42:51
Svinje! Spustite oružje na pod
i povucite se nazad.

1:42:53
Monti, Monti!
Šta si ti, jebeni kreten?

1:42:54
Samo uradi to što ti
ljudi kažu!

1:42:55
Èoveèe, ovo je tvoja
poslednja jebena šansa!

1:42:56
Jebi se, ovo je tvoja
poslednja šansa!

1:42:58
Borise.
1:42:58
Mogli bismo sve da vas
poubijamo i ti to znaš!

1:43:00
- Hajde sada, lezite svi na pod!
- Borise! Borise!

1:43:02
Borise, umukni! Svi æemo da
poginemo ovde, ovo su policajci.

1:43:06
Pa šta ako su policajci.
Koga to briga?

1:43:08
Hej, Li, nešto ti nikada nisam
rekao o sebi. Mrzim jebenu policiju!

1:43:11
U redu, budimo sada
dobri momci.

1:43:13
Budimo fini. Ne želimo da umremo.
Neæemo da bilo ko od nas pogine.

1:43:16
Lièiš pomalo na
plavog Frankeštajna.

1:43:17
Sad spuštaj oružje,
kuèkin sine!

1:43:21
211?
1:43:22
Da, 211.
1:43:25
Evo ti, Pobesneli Psu.
1:43:36
Sranje!
1:43:37
Jebemti!
1:43:39
Ko su ovi momci?
1:43:40
Spustite vaše oružje dole!
Spustite!

1:43:43
Spustite oružje dole,
glupe drkadžije!

1:43:45
Jebi se!
1:43:48
Spustite jebeno oružje dole.
1:43:50
Šta misliš stvarno,
jel mi ide dobro sa Lijem?

1:43:52
Dal si lud, èoveèe,
on te obožava.

1:43:55
Ne misliš da mu se previše ulizujem
ili tako nešto?

1:43:57
Govoriš mu ono
što on hoæe da èuje.

1:43:58
To nije isto što i ulizivanje.

prev.
next.