True Romance
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:01
Evet, biraz alayým,
ama fazla koyma...

1:01:05
Bu gerçek ulan resmen.
1:01:07
Vay amýna koyuyum, bu gerçek, Clarence.
1:01:09
Bende öyle umut ediyordum.
1:01:11
Burada, deli gibi kokain var lan.
1:01:13
Biliyorum.
1:01:15
Ne kadar malýn olduðunun farkýnda mýsýn?
1:01:17
Hayýr, söylesene.
1:01:19
Bilmiyorum ama, baya bir var gibi lan!
1:01:23
Bu, Drexl'ýn malý...
1:01:25
Hayýr, Drexl öldü, bu artýk
Clarence'ýn malý...

1:01:28
Ve o malla her istediðini yapabilir.
Ve Clarence o malý satmak istiyor...

1:01:32
O zaman bir uçaða atlar, ve hayatýmýzýn geri
kalanýný o parayý harcamakla geçiririz.

1:01:36
Mektubumu aldýn mý?
Benim için bir alýcý ayarlayabildin mi?

1:01:38
Ben, Joe Kokain deðilim tamam mý?
1:01:40
Sen bir aktörsün.
1:01:41
Hollywood'daki heriflerin bunlarý
setlerde falan sattýklarýný duymuþtum...

1:01:44
Evet, satýyorlar, tamam,
Böyle birþey var.

1:01:46
Belki bir gün,
Büyük bir aktör olduðumda...

1:01:49
Onlar gibi olacaðým.
1:01:50
Ama o güne kadar,
Hiçbirþey yapamam, tamam mý?

1:01:53
Malý atmak için bir klozetim,
Ya da bir pencerem bile yok...

1:01:56
Tek sahip olduðum, amýna
koduðumun Floyd'u.

1:01:58
Eðer, parça parça satmamý
istersen, yardýmcý olabilirim.

1:02:01
Hayýr, parça parça
satma geyiðini unut.

1:02:03
Malý bütün olarak satýp,
voliyi vurmalýyýz.

1:02:06
Clarence, bunun ne kadar zor olacaðý
hakkýnda bir fikrin var mý?

1:02:09
Sen ne saçmalýyorsun lan?
1:02:11
500,000'lik malý, 200,000'den
býrakacaðým. Nesi zor bunun ya?

1:02:15
Çok zor. Basbayaðý zor
iþte, anladýn mý? Dinle.

1:02:18
Bu zor çünkü, dalgayý özel bir
guruba satacaksýn, anladýn mý?

1:02:22
Þiþman kedilerden birine, Götü saðlam adamlara...
200,000'i ödeyebilecek adamlar yani...

1:02:26
Bir valiz kokaini kullanabilecek adamlara...
1:02:28
Yani, Clarence, böyle adamlar
tanýmýyorum ben açýkçasý...

1:02:31
Ve sende tanýmýyorsun. Ve dahada
önemlisi, onlarda bizi tanýmýyor.

1:02:39
Hadi, Dick.
1:02:45
Pekala, Clarence.
1:02:47
Dinle.
1:02:50
Tanýdýðým bir herif var...
1:02:52
...Sana yardým edebiliecek
bir herif, Clarence, ama...

1:02:54
Ama hiçbirþey için söz veremem.
1:02:57
1. Lig'de oynayan bir tip mi?

Önceki.
sonraki.