:27:03
Hey, that's our lead singer, you!
:27:06
We can do instrumentals.
We don't need lyrics.
:27:09
Can we talk about this?
:27:15
Nephew, I am much dissatisfied.
:27:20
But I am prepared to give you...
:27:23
...another chance.
:27:25
You say Mori Shintaro is in Japan.
:27:28
Keep an eye on him.
:27:30
Listen to every word he says.
:27:33
And bring back that dagger to me!
:27:43
My fortune says,
" Love appears on a journey."
:27:45
You blew that one for us.
:27:47
- You voted to stay too.
- I know.
:27:49
But I wish I hadn't.
:27:52
Besides, all love fortunes
are for Rocky.
:27:55
That means you got mine.
What's it say?
:27:58
Put them on. Grandpa says you
make it worse when you squint.
:28:01
Put them on, Rocky.
We won't make fun of you.
:28:05
The four-eyed beast!
:28:09
Mine says I have an insect for a
brother, and I should squash him!
:28:14
Help me!
:28:21
- He's right.
- Yeah.
:28:23
You do look like a four-eyed beast.
:28:25
Only I can call my brother that.
:28:28
What do you call him? My Little Pony?
:28:31
Kick their butts, Colt.
:28:33
I'd love to see you try. Come on.
:28:35
Let's go. Let's go inside.
:28:38
- Now!
- You're not my boss.
:28:40
I said, now!
:28:42
Yeah, go inside. The Strike Out Kid.
:28:46
See you Sunday, Dragons!
:28:49
You're acting like Grandpa.
:28:51
You should have murder-lized them.
:28:53
You made me look like a wimp
in front of those guys.
:28:56
Chill, it's Grandpa.
:28:59
Well, hello, boys! I'm all right.