:28:01
Mettili, Rocky.
Non ti canzoniamo.
:28:05
Il mostro a quattr'occhi!
:28:09
Il mio dice che ho un insetto per
fratello e che devo schiacciarlo!
:28:14
Aiuto!
:28:21
- Ha ragione.
- Si.
:28:23
Sembri un mostro a quattr'occhi.
:28:25
Solo io posso chiamarlo cosi.
:28:28
E lui come lo chiami?
Bello scontroso?
:28:31
Dagli un calcio nel sedere.
:28:33
Provaci e vediamo. Forza.
:28:35
Andiamo. Entriamo in casa.
:28:38
- Subito!
- Non sei il mio padrone.
:28:40
Ho detto, subito!
:28:42
Si, vai a casa.
La schiappa della squadra.
:28:46
A domenica, Dragons!
:28:49
Mi sembri il nonno.
:28:51
Li avresti sterminati.
:28:53
Mi hai fatto fare
la figura del fifone.
:28:56
Sta' zitto, è il nonno.
:28:59
Pronto, bambini! Io sto bene.
:29:02
Sono in ospedale.
:29:05
Cos'hai fatto?
:29:06
Un piccolo incidente d'auto.
Solo qualche graffio.
:29:11
Sono alla mercé di un'infermiera
che parla solo giapponese.
:29:15
Anzi, è una strega
vestita da infermiera.
:29:19
Le dispiace?
Sto parlando col mio nipotino.
:29:24
Mi hanno rubato il bagaglio.
:29:26
Si, tutto.
Anche il pugnale.
:29:29
Hanno rubato il pugnale.
:29:32
Vampiro!
:29:34
Ho visto uno strano ragazzo giapponese
coi capelli lunghi che scappava.
:29:38
- Non dite niente a nessuno.
- Non lo faremo.
:29:41
Sono ricoverato al Tokyo General.
Oh, è un ospedale meraviglioso.
:29:46
A parte questa brutta strega che ha
la faccia come il sedere di un drago.
:29:53
C'è anche chi parla sua lingua,
Sig. Shintaro!
:29:59
Spero che tu guarisca presto. Ciao.