:14:00
- Passer ikke.
- Jo.
:14:02
- Jeg skal altid bede dig om at tage bukser på.
- Han lyver.
:14:05
Gider i begge holde kæft?
Okay. I er brødre, ikke?
:14:09
Vi har stadig heldet med os. Bliv her, Pip.
:14:12
Du er stor i kæften, mand.
:14:13
VARELEVERANCER
:14:18
Hej, Pip.
:14:31
Åh, Gud.
:14:36
Pip.
:14:39
Åh, min... Her.
:14:41
Har du det godt? Du må meget undskylde.
Jeg kom bare for at ryge en cigaret.
:14:45
- Helt fint. Tag dig ikke af det.
- Du må undskylde. Jeg kom bare ud og...
:14:53
- Hej.
- Hej.
:14:55
Suzzi, besøgende 50 har brug for billetter.
:14:58
Fandens. Jeg må gå. Hej.
:15:03
Ja. Sødme.
:15:07
Kom nu.
:15:15
Så er vi der.
:15:26
Du vil forandre dig, ikke? Tag dit look
alvorligt, og tag til Hair Bomb på Melrose.
:15:32
- Hvad, Doug?
- Se her. Det hele er der.
:15:36
Farve, barbering, popcorn, permanent og
fletninger. Det bringer rockstjernen frem i dig.
:15:42
- Det er smukt.
- Jeg prøver at være en holdspiller.
:15:46
Måske skulle du komme i morgen.
:15:48
Jeg skærer en masse dødvægt af.
Der vil ske en del.
:15:51
Åh, mand.
:15:53
- Hvad er der galt?
- Tja, jeg har haft lidt
:15:58
- kløe i... Det kunne være hæmorroider.
- Det vil jeg ikke høre om.