1:23:00
-Πρέπει να σου μιλήσω, 'Αξελ.
-Κάθισε, Μίλι.
1:23:06
Μπορούμε να πάμε εκεί;
1:23:10
Αυτή είναι η Ιλέιν.
Αυτή είναι η Μίλι.
1:23:12
Η μνηστή του Λίο.
Αυτή είναι η Γκρέις.
1:23:24
Δε θ' αργήσω.
1:23:39
Πού είναι;
1:23:43
Εδώ είναι.
Κλειδώθηκε στο υπνοδωμάτιο.
1:23:46
Λίο, μπορώ να μπω;
1:23:49
'Ανοιξε, Λίο.
1:23:53
-'Ανοιξε.
-Φύγε.
1:23:56
'Ενα, δύο, τρία.
1:24:11
Μίλι, κάλεσε ασθενοφόρο.
1:24:16
Είσαι καλά.
1:24:25
Θέλεις να πω κάτι
στους γονείς σου;
1:24:31
'Εχουν πεθάνει, Λίο.
1:24:34
-Το ξέρω. Τι να τους πω;
-Μη μιλάς. Θα γίνεις καλά.
1:24:39
Ναι, θα γίνω καλά.