:20:01
Pas mon truc.
:20:02
Axel, tu sais,
mon pére a eu le premier magasin
:20:05
de Cadillac en Arizona en 1914.
:20:08
Et son rêve, c'était d'en vendre
un tas, un tas si haut
:20:12
qu'en montant dessus,
il pourrait marcher sur la lune.
:20:16
C'est beau.
:20:17
Trés beau, Léo. Mais les bagnoles
tomberont avant.
:20:21
Exact,
mais il voulait que je le suive
:20:24
etj'ai dit non
comme toi tu me dis non.
:20:26
Je dis pas non à toi, Léo,
je dis non au métier.
:20:30
De quoi t'as peur ?
:20:31
J'ai pas peur !
:20:39
Ce qui êtait sûr,
:20:40
c'est que mon oncle Léo
était le hêros de mon enfance.
:20:45
Son eau de Cologne me ramenait
à mon enfance,
:20:48
plus que les films de vacances.
:20:51
Léo n'en savait rien,
:20:53
cette douce odeur bon marché
du vendeur de voitures
:20:56
me faisait fondre dans la rêverie.
:21:00
Léo êtait le dernier
à porter cette eau de Cologne
:21:03
et il croyait au rêve amêricain.
:21:07
J'êtais fou de lui.
:21:08
ll croyait aux miracles.
:21:10
Pas marginal...
:21:11
il vendait des Cadillac.
:21:13
Mais il êtait toujours
comme un gosse de 10 ans.
:21:18
Pour mes 10 ans, Léo m'a offert
:21:20
une camêra, et ma mére
en espêrait beaucoup.
:21:24
Mais le rêve
""maison-pelouse-voiture''
:21:26
meurt quand il devient rêalitê.
Et quelque part,
:21:30
je comprenais
:21:31
ce ""Bonjour, Colomb"".
:21:33
Même si ma mère
n"aimait pas la vie queje menais,
:21:37
elle me comprenait.