Arizona Dream

1:30:01

Želim da!

1:30:05

Želim da doðeš!

1:30:17

Dakle šta želiš da uradiš?
Želiš da odeš ili ostaneš?

1:30:22

Želim da ostanem.

1:30:24

Mislim da ti ovo
ne treba baš sad.

1:30:29

Biæe sve u redu.
Samo ovako podnosi.

1:30:33

Dobro, ali ne ostajem
ovde veèeras, u redu?

1:30:55

Boæe sve u redu...

1:30:58

Ništa neæe biti u redu!

1:31:00

Hajde!

1:31:03

Elejn, stani!
Doneo sam ti poklon.

1:31:07

Ne želim ga!
- Èak i ne znaš šta je!

1:31:12

Elejn, ne znaš šta je.

1:31:16

Hajde, Elejn,
molim te. Uzmi ga.

1:31:19

Ne želim ga!
- To je poklon!

1:31:22

Hvala ti za parèe papira.
- To su dve karte za Shishmaref.

1:31:27

To je baš na Bering moru.

1:31:29

Karte za voz?
- Da.

1:31:32

Ti oèekuješ da idem
sve do Alaske vozom?

1:31:36

Rekla si da neæeš
leteti ponovo... - Ne nisam!

1:31:39

Rekla si! - Ne nisam!
- Rekla si! - Ne nisam!

1:31:42

Želim da letim do tamo.
- Dobro.

1:31:54

Otkazaæu karte za voz i
rezervisaæu za avion, u redu?