:21:00
Je sais ...
:21:02
Lundi 10 septembre.
:21:05
On répète. Je tiens un journal.
:21:08
D'autres pourront l'apprécier
comme je me régale ...
:21:11
des notes de mes idoles
Tchekhov and Strindberg.
:21:15
On répète depuis 10 heures.
:21:18
Warner Purcell est arrivé le premier,
très enjoué.
:21:22
Warner Purcell !
Je suis David Shayne.
:21:25
Ravi de vous connaître.
Beau travail.
:21:28
- Admirables tirades.
- Vous m'honorez en la jouant.
:21:31
Notre régisseur, Mitch.
:21:33
- Mitchell Sabine. A votre service.
- Enchanté Mitchell.
:21:36
Vous aurez la loge 2.
:21:38
- Admirable.
- Mon assistante, Lorna.
:21:40
Très heureux.
:21:43
Nous avons café, brioches
et saumon fumé.
:21:46
Je peux avoir de l'eau chaude
et du citron ?
:21:50
Bien sûr.
:21:52
Vous connaissez Julian Marx !
:21:55
- Nos fers se sont croisés.
- Vous êtes en grande forme.
:21:57
Vous aussi.
:21:59
Eden Brent, la rivale,
est arrivée après.
:22:02
Elle a une grande vivacité.
:22:04
Bonjour ! Restez assis !
:22:08
J'ai des cadeaux pour tous.
:22:11
Presque rien. Savon, pot-pourri
et ... encens pour vous.
:22:16
Vous connaissez Monsieur Woofles ?
:22:19
Ne fais pas la tête !
:22:22
C'est une Chihuahua ...
:22:24
avec un soupçon de Doberman.
Elle peut sauter à la gorge.
:22:28
Je plaisante.
:22:30
- Vous connaissez Lorna.
- Par téléphone.
:22:34
Et notre Lieutenant Masters, Warner Purcell.
:22:36
Bien arrivé d'Angleterre ?
:22:39
Il y a 5 ans, mais très bien.
:22:42
Ma chérie, tu veux un peu de lait ?
:22:45
- Une soucoupe.
- Inutile, je la nourris au sein.
:22:49
Je plaisante.
:22:53
Julian, enchanté.
:22:55
Vous vous connaissez ?
Bien sûr !
:22:58
Au milieu ?