:08:01
Nem élettelen tárgy!
Mûvészet! A mûvészet él! Él!
:08:06
Megvan a pénz, bemutathatjuk a darabot!
:08:09
Micsoda? Mikor? Hol?
:08:12
Egyetlen szponzor fedezi az egészet.
:08:14
Régi ismerõs. Itt vagyok a klubban. Összefutottunk.
:08:18
- És semmi hézag?
- Hát, ööö...
:08:21
Találkozzunk holnap és megbeszéljük, jó? A Luxor Fürdõben, délben.
:08:27
Megõrültél? Azt hiszed hagyom, hogy egy amatõr játssza a darabom fõszerepét?
:08:31
Fõszerepet mondtam? Fõszerepet mondtam, zsenikém?
:08:34
- Egy pasi barátnõje, csak azért, mert õ adja a pénzt.
- Fõszerepet mondtam?
:08:37
Szerepet mondtam, szerepet.
Gondoltam lehetne Dr. Philips.
:08:40
- A pszichiáternõ? Az kulcsszerep.
- Milyen kulcsszerep?
:08:43
- Kis szerep az. Kulcsszerep!
- Ki ez a nõ?
:08:46
Olive Neal? Azt se tudom, hogy néz ki,
hát még hogy tud-e a játszani.
:08:49
Hát a pasija szerint ilyenbõl lesznek a tudósok.
:08:52
Persze, mert szerelmes belé.
De ki ez a pasas?
:08:55
- Ja, Nick Valentinek hívják.
- Honnan ismerem ezt a nevet? Mit csinál?
:08:59
- Jó pár pénzes buliban benne van.
- Nem tetszik ez nekem.
:09:03
- Idehallgass, be akarod mutatni a darabot vagy nem?
- Látnom kell elõtte.
:09:06
- Hát akkor meg fogod látni.
- Kész konfliktushelyzet.
:09:08
- Összehozlak vele. Azt mondtam, látni fogod.
- A pszichiáter nem is olyan kis szerep.
:09:11
De nem is a fõszerep. Ez egy... kis szerep.
Kit gondolsz a fõszerepre?
:09:16
- Nem is tudom.
- Mit szólnál Helen Sinclairhez?
:09:19
Oh, az igen. Vagyis hogy klassz lenne. De... megkaphatjuk?
:09:23
Miért ne kaphatnánk meg? Csupa bukott darabban játszott az elmúlt három évben.
:09:25
Igen, de azért nagy színésznõ.
:09:27
Volt. Csak volt.
:09:29
Hû de klassz lenne, õ aztán nagyszerû.
Vagyis hogy õ tényleg ragyogó.
:09:32
- Megvan benne a kellõ tûz.
Erre a szerepre nagyszerû lenne.
- Tényleg így gondolod?
:09:36
- Hát ennek tényleg örülök.
- De megkaphatjuk?
:09:38
- Hát, elküldtem a darabot az ügynökének, Sidney Loomisnak.
- Tényleg?
:09:42
- Rosszul tettem? Rosszul tettem?
- Nem, nem.
:09:46
- Rosszul tettem? Baj, hogy nem beszéltem meg veled elõtte?
- Nem. Egyáltalán nem.
:09:48
- Várj csak, ha mégis, elismerem a tévedésem. De komolyan.
- De nem, tényleg.
:09:51
- Helen Sinclair... ez aztán klassz lenne.
- Nyögd ki, rajta.
:09:55
- Tényleg jó.
- Hát akkor reméljük a legjobbakat.
:09:58
Te viccelsz velem!