:34:00
David, maga még azt várja a közönségtõl, higgye el,
:34:03
...ezért a nõért hagy el a férjem?
:34:05
- Ugyan kérem.
- David. Elnézést. Elnézést Helen.
De szerintem teljesen evidens az erotikus vonzerõrõl mondott monológjában,
:34:08
...igaz David, hogy miért hagyja el a nejét.
:34:11
Te ostoba! Rám gondol, amikor azt a monológot mondja. Hát semmit sem tudsz?
:34:14
- Csak a májfoltoknál gondol rád.
- Idehallgass.
:34:16
Mikor szívták ki a nyakad utoljára?
:34:20
David, mit szólnál, ha most elõadnám a monológom a második felvonásból?
:34:24
- Hát hallottátok, mit mondott ez a nõ...
- Kérek egy aszpirint!
:34:29
Jól van, jól van, miért is ne?
Eden, öt perc szünet.
:34:32
Aszpirint kérek!
:34:35
Mitch.
:34:38
Aztán egyszer megpróbáltam meghúzni Olive egyik szövegét.
:34:41
- David, szeretem ezt a szöveget és már be is magoltam.
- Igen, de redundancia.
:34:45
- Hogy mi? Mi dudencia?
- Na igen, szóval túlírtam.
:34:48
Tudjuk már mit érez Sylvia idegösszeomlásával kapcsolatban, amikor a doktorral beszélget, úgyhogy...
:34:52
Én toltam el.
Maga az alakítás rendben van.
:34:55
Igen, de... én szeretem ezt a részt.
:34:58
- De... nem kell.
- Hé!
:35:01
Most rövidíteni próbálja a szerepemet?
:35:04
- Nem, nem, minden darabra...
- Már így is elég rövid!
:35:06
Minden darabra ráfér egy kis húzás,
és nem a szerep hossza számít.
:35:10
Hé, nem hallotta, mit mondott?
Nem akarja, hogy elvegyék a szövegét, világos?
:35:13
- Nézze, nézze, Mr. Cheech...
- Én magam is inkább kockáznék,
:35:18
...de Mr. Valenti azt mondta nekem,
Olive-nak sokat kell színpadon lennie.
:35:22
- Én írtam a darabot és én is rendezem!
- Teszek rá!
:35:25
Itt pofozzam fel, vagy azt szeretné,
ha kivinném és odakint rendezzük az ügyet?
:35:29
Választhat.
:35:34
Warner Purcell jó kedélye rendületlen és öröm vele dolgozni.
:35:38
És milyen fegyelmezett. Ámbár észrevettem,
hogy már nem éri be egy csésze forró vízzel és citrommal.
:35:45
Ezen a szinten kezdted és szükségem van a te...
:35:49
Na és mit kezdjünk azzal az ebimádó naivával?
:35:54
- Azért szerzõdtette, mert vonzónak találta?
- Hát csinos...
:35:56
...de még fontosabb, hogy van benne hetykeség,
ami kell a figurához.