Bullets Over Broadway
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Most rövidíteni próbálja a szerepemet?
:35:04
- Nem, nem, minden darabra...
- Már így is elég rövid!

:35:06
Minden darabra ráfér egy kis húzás,
és nem a szerep hossza számít.

:35:10
Hé, nem hallotta, mit mondott?
Nem akarja, hogy elvegyék a szövegét, világos?

:35:13
- Nézze, nézze, Mr. Cheech...
- Én magam is inkább kockáznék,

:35:18
...de Mr. Valenti azt mondta nekem,
Olive-nak sokat kell színpadon lennie.

:35:22
- Én írtam a darabot és én is rendezem!
- Teszek rá!

:35:25
Itt pofozzam fel, vagy azt szeretné,
ha kivinném és odakint rendezzük az ügyet?

:35:29
Választhat.
:35:34
Warner Purcell jó kedélye rendületlen és öröm vele dolgozni.
:35:38
És milyen fegyelmezett. Ámbár észrevettem,
hogy már nem éri be egy csésze forró vízzel és citrommal.

:35:45
Ezen a szinten kezdted és szükségem van a te...
:35:49
Na és mit kezdjünk azzal az ebimádó naivával?
:35:54
- Azért szerzõdtette, mert vonzónak találta?
- Hát csinos...

:35:56
...de még fontosabb, hogy van benne hetykeség,
ami kell a figurához.

:36:00
Hetykének hetyke.
Az ember legszívesebben ráugrana egy párnával és megfojtaná.

:36:04
- Gyönyörû ez a lakás.
- Josette.

:36:06
- A martinikoktélomat.
- Kitûnõ az ízlése.

:36:09
Az ízlésem kifinomult.
A szemem a kitûnõ.

:36:13
Minõ jogos magabiztosság.
:36:15
- Szerintem egyszer úgyis ki kell majd rúgja Olive-ot.
- Attól félek ez lehetetlen.

:36:19
Hogy tudja elnézni, ahogy gyilkolja költõi sorait?
Én biztosan nem bírnám ki.

:36:23
Amellett épelméjû ember el nem hiszi róla, hogy orvos, akár csak állatorvos.
:36:28
Én tudom, de el kell fogadnom ezt a kompromisszumot,
:36:31
...és ha be akarom mutatni, le kell nyelnem.
:36:33
Igyekszem majd húzni a szerepébõl, ha hagyja a testõre.
:36:35
Az is micsoda alak!
:36:37
Milyen lehet különbejáratú neandervölgyit tartani?
:36:40
- Nem is tudtam, hogy ön mutatta be azt az Ibsen-darabot, amellyel elnyerte a dráma-díjat.
- Igen, elnyertem.

:36:43
Csodás elõadás volt.
:36:46
- Akkor igyunk a darabjára.
- A darabunkra.

:36:49
Egy megalkuvásmentes, eszményi világra.
:36:57
Hû, micsoda kilátás!

prev.
next.